En Amérique, il n'y a qu'une seule façon de prononcer la lettre Z: zee , bien sûr. Cependant, dirigez-vous vers l'Angleterre, l'Irlande ou à peu près n'importe quel autre pays anglophone, et vous constaterez que la plupart des autochtones se réfèrent à la même lettre que zed .
Pour comprendre cette différence de prononciation, il faut regarder les origines de l'alphabet anglais lui-même. Comme vous pouvez l'imaginer, le zed britannique est la plus ancienne des deux prononciations, et il remonte aux années 1400. La prononciation vient du latin et du grec, car les deux langues anciennes ont un équivalent similaire prononcé: zeta .
Alors que le zed plus établi a une étymologie logique, la raison pour laquelle Z est prononcé comme zee aux États-Unis est un peu plus pragmatique. Cette itération de la dernière lettre de l'alphabet est apparue pour la première fois dans le nouveau livre d'orthographe de Thomas Lye en 1677, et on pense qu'elle a été modifiée afin de refléter le motif d'abeille, de cee, dee, ee, gee que le reste de l'alphabet suit. Dans les années 1800, la prononciation a vraiment décollé lorsque Charles Bradlee a écrit la célèbre chanson de l'alphabet et a inclus zee au lieu de zed pour rimer avec moi , renforçant essentiellement la nouvelle prononciation en tant que diction de facto pour les Américains.
Un passionné d'étymologie, Paul Anthony Jones, spécule sur son blog que les Américains ont peut-être adapté la prononciation la plus moderne "pour prendre position - aussi petite soit-elle - contre le contrôle britannique" après la guerre révolutionnaire, bien qu'il soit tout aussi probable que les colons ont adopté la prononciation parce qu'elle était plus facile à comprendre.
Donc, vous l'avez: En fin de compte, la raison pour laquelle Z est prononcé comme zee en Amérique n'est rien de plus que la commodité. Et pour en savoir plus sur les écarts entre Américains et étrangers, consultez ces 10 mots américains qui n'ont pas de sens au Royaume-Uni
Pour découvrir d'autres secrets incroyables sur la façon de vivre votre meilleure vie, cliquez ici pour nous suivre sur Instagram!
