Si vous avez dépassé un certain âge et que vous n'avez pas encore trouvé de partenaire, vous avez probablement plaisanté sur le fait d'être une fille célibataire. Il y a des centaines d'années, la célibataire décrivait simplement les femmes dont le travail consistait à filer la laine. Mais en 1828, Merriam-Webster a reconnu un deuxième sens: «une femme célibataire ou célibataire». Il ne fait aucun doute que le fait d'être qualifié de célibataire est offensant et désobligeant. Après tout, cela implique qu'au-delà d'un certain âge, une femme n'est même plus éligible au mariage et est condamnée à une vie solitaire de roues qui tournent. Mais grâce à un tweet de l'écrivain Sophia Benoit qui est devenu massivement viral, nous savons maintenant que la célibataire était en fait réservée aux femmes célibataires âgées de 23 à 26 ans. Après cela, une célibataire a évolué pour devenir… une épine .
Pour être clair, un «épine» est en fait le nom d'une espèce hideuse de raie avec des épines sur le dos, donc le terme est à certains égards encore plus odieux que spinster. Mais ça sonne tellement plus cool . "Spinster" évoque l'image d'une femme triste qui s'est résignée à une vie de solitude et de laine. "Thornback" ressemble à un dragon mystique qui vole librement et ne peut pas être apprivoisé.
Spinster: Gagner sa vie L'auteur Kate Bolick a expliqué plus en détail l'origine des termes dans une interview de 2015 avec The Star :
"Pendant la période coloniale, les Américains essayaient de construire leur population. Vous aviez besoin de femmes pour être des épouses et des mères. Si vous étiez célibataire à 23 ans, vous étiez célibataire. Si vous n'étiez pas marié à 26 ans, vous étiez épineux. Il n'était pas facile ni amusant d'être une femme célibataire pendant cette période. Le mot est devenu le plus bas dans les années 1950 lorsque seulement 17 pour cent des femmes n'étaient pas mariées. Être une femme célibataire pendant cette période était difficile. Vous étiez ostracisée, vous étiez en dehors de la société. Il s'agissait de maintenir l'ordre social intact. Vous avez commencé à croire que je ferais mieux de me marier ou que je deviendrais une vieille fille moche ."
Dès le XIXe siècle, certaines féministes tentaient de se réapproprier le terme de célibataire pour désigner une femme qui avait fait le choix de ne pas se marier en raison de la pression sociétale. Il y a eu une poussée renouvelée ces dernières années pour déstigmatiser le mot aussi. Mais peut-être que nous devrions simplement remplacer "spinster" par "thornback" car tout le monde sur Internet est tellement excité par le terme.
Brb ouvre un bar appelé Thornbacks et nous ne jouons que des coms roms et le célibataire à la télé
- Sophia Benoit (@ 1followernodad) 13 mars 2019
Beaucoup de gens proposent même d'autres noms que nous pouvons utiliser pour les femmes célibataires pour différentes tranches d'âge. Après l'âge de 83 ans, par exemple, quelqu'un a suggéré que les femmes célibataires soient simplement appelées « Judi Dench ».
Après 26 ans: THORNBACK
Après 36 ans: DOOMWITCH
Après 46 ans: HENGEQUEEN
Après 56 ans: PEINE MÈRE LIBÉRÉE
Après 66 ans: l'impératrice sans faille
Après 76: RED MARY, HORS DU TEMPS ET DE L'ESPACE, LA DÉMONTEUSE DES LIAISONS DE COEUR, DÉTRUCTEUR DU LABYRINTHE, OBLITATEUR DE L'HOMME
À 84 ans: JUDI DENCH
- Chuck Wendig (@ChuckWendig) 13 mars 2019
D'autres ont creusé un peu et découvert qu'il y avait un autre terme hilarant pour les femmes célibataires partout.
Je pars avec un singe leader, parce que conduire des singes en enfer sonne comme un samedi soir réussi. pic.twitter.com/jJP6SCo0XF
- Sign Girl (@Taylor_Nash) 13 mars 2019
Maintenant que nous connaissons "thornback", nous ne pouvons plus revenir à "spinster".
Ravi de découvrir que je n'étais pas au courant tout le temps que j'étais célibataire et que je suis maintenant un Thornback, je me sens invincible maintenant!
- Rachel Wheeler (@rachelhappyface) 13 mars 2019
Criez à tous les thornbacks là-bas!
NE PEUT PAS ATTENDRE D'ÊTRE UN THORNBACK pic.twitter.com/1D7ESphHmR
- Maggie (@Miieruu) 13 mars 2019
Et si vous vous demandez quel type de tenue serait parfait pour un dos d'épine sans vergogne, consultez 40 conseils de mode courants que les femmes devraient toujours ignorer.
