"Auld Land Syne" - la chanson que tout le monde chante ivre juste après la chute du ballon et les confettis commencent à tourbillonner pour marquer le début d'une toute nouvelle année. Personne ne semble jamais connaître les mots (quelque chose sur l'oubli de vieilles connaissances?) Ou ce qu'ils signifient (pourquoi voudrions-nous oublier les gens? Ce n'est pas très festif), mais, en Amérique, cela fait autant partie de la tradition du Nouvel An que champagne et cornes de fête. Mais pourquoi?
Les paroles de la chanson proviennent d'un poème écrit par le grand poète écossais Robert Burns en 1788, sur un air folklorique ancien. Son titre serait une vieille façon écossaise de dire «il y a longtemps». Des expressions comme «Au temps d'auld lang syne» surgissent dans d'autres contes de fées et poèmes écossais, généralement pour dire «Il était une fois».
L'histoire de la chanson elle-même a une qualité de fable, car Robert Burns aurait envoyé une copie de la chanson originale au Scots Musical Museum avec la remarque: "La chanson suivante, une vieille chanson, des temps anciens, et qui n'a jamais été imprimé, ni même manuscrit jusqu'à ce que je le descende d'un vieil homme."
Bien que cela cause toujours de la confusion, on pense que les premières lignes de la chanson sont censées être rhétoriques: "Faut-il oublier une connaissance et ne jamais la rappeler? Faut-il oublier une connaissance et auld lang syne?" Apparemment, cela signifie que nous devrions boire un verre en l'honneur de tout ce qui se passe et se souvenir de vieux amis.
Lorsque les Écossais ont immigré en Amérique au 19e siècle, ils ont inévitablement amené la chanson avec eux. Mais son énorme popularité peut être largement attribuée à un chef de file canadien nommé Guy Lombardo.
Bien avant le fameux drop-ball, le réveillon du Nouvel An a été marqué à New York par son concert annuel de fin d'année, qui comprenait sa traditionnelle interprétation de "Auld Lang Syne".
En 1965, il explique comment il est lui-même venu associer la chanson de fin d'année à Life Magazine :
Diana Bruk Diana est une rédactrice en chef qui écrit sur le sexe et les relations, les tendances de rencontres modernes et la santé et le bien-être.« Auld Lang Syne est notre chanson thème - et il y a bien longtemps que personne ne nous entendait à la radio. Dans notre partie particulière de l'ouest de l'Ontario, où il y a une grande population écossaise, il était de tradition que les groupes mettent fin à chaque danse avec Auld Lang Syne. Nous ne pensions pas que c'était connu ici. Lorsque nous avons quitté le Canada, nous ne savions pas que nous pourrions tous y jouer à nouveau."
