L'action de grâce est un moment pour rassembler la famille, réfléchir à ce dont vous êtes reconnaissant et manger une quantité ridicule de nourriture. Semble assez simple, non? Eh bien, alors que la fête peut sembler logique à ceux d'entre nous qui ont grandi pour la célébrer, les non-Américains ont des tonnes de questions sur Thanksgiving. De la nourriture à l'histoire des vacances en passant par le match de football après le repas, il y a en fait beaucoup de choses sur Thanksgiving qui sont étranges - et il faut un étranger pour le remarquer. Voici 10 traditions de Thanksgiving que les non-américains notent avec astuce sont en fait assez étranges. Lisez la suite pour leurs pensées franches!
1 «dîner» à 14 h
Shutterstock
C'est peut-être le «dîner» de Thanksgiving, mais pour une raison quelconque, la plupart des familles commencent à servir le repas au milieu de l'après-midi, sinon plus tôt. "Ça ne devrait pas être le déjeuner de Thanksgiving?" a demandé Brit Angelica Giangreco Biancheri, en réfléchissant à sa première expérience de Thanksgiving aux États-Unis pour The Tab. "J'accepte lentement le fait que 18 heures soit une heure appropriée pour le dîner aux États-Unis, mais à 14 heures? Non. Je refuse."
2 Mettre des guimauves sur des patates douces
Shutterstock
Mais si vous le voyez pour la première fois à l'âge adulte, vous réagiriez probablement comme l'a fait l'Anglais Ray Walker lors de son premier Thanksgiving américain en tant qu'étudiant à l'Université de Floride. "On m'a remis - qu'est-ce que c'était?! C'était des mini-guimauves… sur des pommes de terre? Non, des patates douces? C'était un dessert? Non, ils ont dit que c'était une cocotte. Une cocotte au goût sucré? Je n'avais jamais entendu d'une telle chose ", a-t-il écrit pour Odyssey en 2014.
Mais il ne fallut pas longtemps à Walker pour devenir un converti: "J'ai pris une bouchée provisoire et j'ai abandonné mes précautions. C'était incroyable - une casserole de patate douce. J'ai pris une serviette et j'ai écrit celle-là."
3 L'obsession de la dinde
Shutterstock
Certains non-Américains se demandent pourquoi nous mangeons toute cette dinde à Thanksgiving. Les jambons ou même les poulets bien assaisonnés sont des plats de fête plus courants dans d'autres parties du monde. Aux États-Unis, nous avons fait d'un oiseau plutôt moche notre attraction vedette. "Les gars, la dinde est terrible. Vous le savez. Je le sais", a écrit l'Australien JR Thorpe à propos de son impression de la star du repas de Thanksgiving pour Bustle . "Je me fiche qu'il soit originaire d'Amérique; il est sec, insipide et prend beaucoup de temps à cuire correctement. Vous devez le couvrir de saumure, le farcir jusqu'à ce que ses côtes sortent et le badigeonner de sauce aux canneberges pour le produit final. être réellement comestible. " Aie!
4 Les turducken
Shutterstock
Parce qu'une dinde massive n'était pas assez ridicule, nous, les Américains, avons trouvé une nouvelle façon beaucoup plus gourmande de célébrer Thanksgiving: un canard, farci dans un poulet, farci dans une dinde, AKA le turducken, pour ceux qui ne sont pas familiers.
Comme vous pouvez l'imaginer, si vous n'en avez jamais entendu parler auparavant, le simple concept de turducken est un choc. Et c'est exactement comme ça que ça a frappé Walker. "Sortir de la cuisine était peut-être le plus grand corps d'oiseau que j'aie jamais vu, et quelque part derrière c'était la maîtresse de maison", a écrit Walker. "Elle l'a posé sur la table devant moi et un examen plus approfondi a révélé qu'il s'agissait de plus d'un oiseau. C'était une combinaison de dinde, de canard ET de poulet, appelée churduken, ou comme je l'ai appelé, un cauchemar végétarien."
5 Regarder des ballons se dérouler dans les rues de New York
Shutterstock
Il y a des défilés dans les pays du monde entier. Mais ce qui est particulièrement américain et particulier à Thanksgiving, ce sont les ballons géants du défilé du jour de Thanksgiving de Macy. Chaque année depuis des décennies, des Américains se réunissent devant leurs téléviseurs le matin de Thanksgiving pour regarder le cortège de gigantesques montgolfières se frayer un chemin dans les rues de Manhattan. Le mélange de classiques et de personnages de la culture pop plus récents est certainement divertissant, mais plutôt étrange quand on y pense.
"Je ne sais pas comment quelqu'un a réussi à convaincre une ville entière de s'arrêter pour regarder un tas d'énormes ballons errer dans les rues", a écrit Thorpe. "Mais cela crée des décors hilarants pour des films d'action ridicules comme Tower Heist ."
6 La farce qui ne se rembourre nulle part
Shutterstock
Lorsque quelqu'un vous parle pour la première fois de cette délicieuse chose appelée «farce», vous pouvez supposer que vous la trouverez à l'intérieur d'autre chose. Pas sur Thanksgiving ici en Amérique, où nous le servons à part comme un plat bien-aimé qui lui est propre (bien que nous fassions notre visage avec).
Sur le blog C'est ce qu'elle avait , une femme russe nommée Yulia a écrit: "En tant qu'étrangère, je peux nommer quelques choses qui m'ont surpris à la table de Thanksgiving. Comme la farce qui, malgré son nom, n'est pas farcie nulle part mais est mangée avec avec d'autres plats."
7 L'élément shopping
Shutterstock
Alors que l'Action de grâces est un moment pour se bourrer le visage et célébrer avec les gens qu'ils aiment, de nombreux Américains ne veulent pas faire la fête trop dur… car il y a tellement de ventes à apprécier le lendemain! Mais quand on y pense, le Black Friday est l'une des parties les plus étranges des vacances. Le sérieux de la destruction des portes et de la dignité avec laquelle les Américains abordent les vacances au détail peut déconcerter les spectateurs.
En fait, cela peut les rendre confus quant à la signification de Thanksgiving en premier lieu. "Thanksgiving est une journée pour remercier les commerçants qui vont offrir des remises énormes le lendemain", a expliqué à Quartz Ana Maria, de la République dominicaine, sur le sens de Thanksgiving. "Plus les remerciements sont offerts, plus les remises sont importantes!"
8 Le jour de la semaine où il tombe
Shutterstock
Lorsque l'écrivain de BuzzFeed, Ashly Perez, a demandé à ses amis non américains quel jour de Thanksgiving avait eu lieu, elle a obtenu des réponses proches, mais pas tout à fait correctes: un ami anglais a dit que c'était "l'avant-dernier week-end de novembre" et un ami écossais a dit que c'était "le dernier samedi de novembre, je pense".
Mais pouvez-vous les blâmer pour leurs suppositions incorrectes? Tenir une fête nationale un jeudi a toujours été un choix étrange, et il s'est avéré être une célébration déroutante et difficile à planifier pendant des décennies. Mais, tout comme le passage au système métrique, l'idée de pousser les vacances dans un week-end proprement dit ne semble pas susceptible de se propager aux États-Unis, quelle que soit la logique.
9 Le match de football
Shutterstock
Le football américain déconcerte la plupart des étrangers, peu importe quand cela se produit, mais lors de l'Action de grâces, l'accent supplémentaire qu'il obtient rend d'autant plus étrange. "En tant que Britannique qui ne connaît absolument RIEN sur le football américain, j'ai du mal à comprendre pourquoi le regarder est l'activité de choix le jour de Thanksgiving", a écrit Biancheri. "Mais pour être honnête, si je devais manger cette quantité colossale de nourriture, je serais aussi tellement sous sédation que la seule chose plausible à faire serait de m'asseoir sur le canapé et de regarder la télévision, ne ménageant que l'énergie pour grogner de temps en temps à la vue. d'un touché."
10 Les citrouilles partout
Shutterstock
Halloween n'était-elle pas la grande fête de la citrouille? Il s'avère que ces jack-o'-lanternes n'étaient qu'un précurseur de l'événement principal: Thanksgiving, où la tarte à la citrouille est le dessert vedette et les épices à la citrouille sont un ingrédient clé.
"Qu'est-ce qui est si génial avec les citrouilles?" demanda Biancheri. "Ma théorie est que cette tradition découle de la nécessité de faire quelque chose au sujet des restes de citrouilles d'Halloween."
