Ils ne sont pas amusés.
Alors que les fashionistas et les observateurs royaux du monde entier étaient principalement éblouis par les photos de fiançailles du prince Harry et de Meghan Markle, un contrecoup de brassage en Grande-Bretagne indique que l'actrice américaine a peut-être mal calculé à quel point les sujets britanniques glamour hollywoodiens veulent voir de la famille royale.
La chroniqueuse britannique Sarah Vine, épouse du politicien Michael Gove, a écrit une chronique pour The Daily Mail hier appelant les photographies hautement stylisées du couple "un quasi délibéré, certains pourraient dire pétulant, bafouant les conventions". La principale infraction des photos: la "robe de bal over-the-top de Meghan avec le prix de 56 000 £ de style Marie Antoinette".
Euh oh.
Le prince Harry et Mme Meghan Markle ont choisi de publier cette photo de portrait officielle pour marquer leur engagement. La photographie a été prise par le photographe @alexilubomirski plus tôt cette semaine à Frogmore House, Windsor.
Kensington Palace (@kensingtonroyal) sur
Vine continue de critiquer la décision de Meghan de porter la robe de tapis rouge coûteuse, notant que les favoris royaux LK Bennett et Catherine Walker ont été évités en faveur de Ralph & Russo ", une étiquette délibérément créée pour aider les très riches à disposer de leur argent en imaginant toujours plus façons extravagantes de assembler quelques morceaux de tissu."
Le chroniqueur note qu'il y a un membre de la famille royale qui aurait approuvé: la princesse Diana. "Un passionné de sagas romantiques et une femme avec plus qu'un goût pour le mélodrame (pensez à cette célèbre pose du Taj Mahal) - aurait adoré." Mais Vine dit que la plupart des gens au Royaume-Uni ne pensent pas que la robe de Meghan envoie le bon message. «Le public britannique a tendance à aimer un peu plus de décorum et de dignité de la part de sa famille royale.»
Vine estime que la quête de Harry et Meghan pour moderniser la monarchie convient mieux à un couple de célébrités hollywoodiennes qu'à la famille royale britannique et trop de changements risquent de transformer "The Firm" en un feuilleton épique pour rivaliser avec Keeping Up With the Kardashians.
C'est peut-être un peu exagéré, mais il ne fait aucun doute qu'il y a beaucoup de Britanniques qui partagent le point de vue de Vine. Un commentateur a noté: "Personne ne se soucie d'un lister hollywoodien" A "se comportant énormément avec extravagance ou de vêtements publicitaires, les membres de la famille royale doivent équilibrer la recherche de la pièce en évitant d'être trop commercial ou opulent." Une autre a demandé: «À une époque d'austérité sévère et de gel des salaires, la future mariée se présente dans une robe à 56 000 £. Que diable pensaient-ils?
Tout cela prouve que, bien que le prince Harry soit fou de amour pour Meghan, certains Britanniques se méfient de l'actrice américaine qui, selon eux, ne comprend pas leur vénération de longue date de la tradition et du protocole de la famille royale. Ou est-ce simplement un sentiment anti-américain qui sera un facteur permanent dans la façon dont Meghan est couvert par la presse britannique?
Et, bien sûr, si Meghan a choisi une robe comme celle-ci pour son portrait de fiançailles, que pourrait-elle faire pour la couronner pour le mariage?
Comme ils disaient sur les savons, restez à l'écoute. Et pour en savoir plus sur ce choc de la couture, consultez ce que la robe de fiançailles de Meghan Markle dit d'elle.
Diane Clehane est une journaliste basée à New York et auteur de Imagining Diana A Novel.