Mardi, Merriam-Webster a ajouté plus de 530 nouveaux mots et définitions à son dictionnaire en constante expansion. Certains des mots, tels que "vacay" (un raccourci de "vacances"), "sesh" (une abréviation de "session") et inspo (une forme plus courte d '"inspiration"), reflètent la façon dont l'argot Internet s'intègre de plus en plus dans le discours quotidien. Mais il y a au moins une nouvelle entrée attendue depuis longtemps: "papa blague".
Merriam-Webster définit désormais officiellement le terme comme "une plaisanterie saine du type qui serait racontée par les pères avec une punchline qui est souvent un jeu de mots évident ou prévisible ou un jeu de mots et généralement jugée attachante ou ringarde." C'est assez pour l'argent.
Le dictionnaire mentionne 1987 comme la date de sa première utilisation connue lorsque le Gettysburg Times a publié un article intitulé «N'interdisez pas les blagues sur« papa »; conservez-les et révérez-les» Le terme est apparu dans Urban Dictionary en 2003, où il était défini un peu plus méchamment comme "une plaisanterie indescriptiblement ringarde et / ou stupide faite par un père à ses enfants".
Depuis lors, le terme "blague papa" a gagné en popularité sur Internet (en particulier autour de la fête des pères), et a même sa propre section sur Reddit.
On pourrait supposer que l'inclusion du terme dans le nouveau lot de mots de Merriam-Webster, ainsi que sa définition plus attachante, indique que nos attitudes envers l'humour ringard pourraient changer. Oui, la blague elle-même peut être assez terrible, mais le linguiste en informatique Chi Luu a soutenu que c'est aussi la tentative d'un père de créer des liens avec ses enfants tout en reconnaissant qu'il n'est pas du tout cool.
"Les blagues de papa sont une sorte d'anti-plaisanterie", a écrit Luu pour JSTOR Daily en juin 2019. "Comme plaisantant de façon autodérisionnelle sur une faille personnelle avant vos intimidateurs, les blagues de papa semblent échouer, se présentant comme délibérément mauvaises, délibérément mauvaises pas cool, délibérément anti-humour.… Le plaisir est peut-être plus dans le récit, même lorsqu'il est accompagné d'un chœur de gémissements peu appréciables (et inévitables). Pendant un certain temps, le plaisantin parental a la parole et les enfants écoutent."
Et il est grand temps que mon cher vieux papa ait son dû dans le dictionnaire aussi.
Et pour plus de preuves que ces blagues ringardes ont leur moment, consultez Colorado Dad Goes Viral pour ses hilarantes blagues de papa sur Community Center Sign.
