Un scénariste peut passer des mois, voire des années, à perfectionner un script. Cependant, parfois, les lignes les plus emblématiques prononcées sur l'écran argenté ne sont pas le résultat d'un écrivain au sommet de son art, mais plutôt d'un acteur offrant une publicité créative.
1 "Je suis le roi du monde"
Le plus célèbre comme du Titanic n'était même pas dans le script. Lorsque Leonardo DiCaprio est monté sur le navire pour la première fois, il a crié la phrase, et James Cameron l'a tellement aimé qu'il l'a mise dans le film. Et pour plus de détails sur vos films préférés, consultez ces 30 faits cinématographiques qui vous épateront.
2 "D'accord, d'accord, d'accord"
La ligne désormais classique de Dazed and Confused qui a correctement présenté le monde à Matthew McConaughey était un ad-lib de l'acteur lui-même. McConaughey n'était pas censé être à l'origine dans la scène, mais le réalisateur a décidé de le jeter et lui a donné 30 minutes pour se préparer. Le reste appartient à l'histoire.
3 "Voici Johnny!"
Jack Nicholson criant "voici Johnny" est sans aucun doute l'un des moments les plus mémorables de The Shining , mais la ligne a été composée par Nicholson, qui a détruit près de 60 portes en essayant de mettre la scène en ordre. Peut-être encore plus surprenant, la ligne n'a presque pas dépassé la salle de découpe. Et pour en savoir plus sur The Shining , découvrez les 15 endroits les plus hantés d'Amérique.
4 "Je suis dans une vitrine d'émotion"
Le casting d' Anchorman , réputé plein d'improvisateurs, était probablement plein d'ajouts fantaisistes au script. Cependant, la phrase «Je suis dans une vitrine d'émotion», prononcée par Will Ferrell, est si parfaite qu'il est difficile de croire qu'elle n'a pas été scénarisée. Et si la comédie est votre truc, consultez les 30 films les plus drôles de tous les temps.
5 "Tu vas avoir besoin d'un plus grand bateau"
Même les gens qui n'ont jamais vu Jaws connaissent cette ligne, mais ce n'était pas réellement dans le script original. La ligne était une sorte de blague sur le plateau sur un trop petit bateau que l'équipe de production utilisait, et l'acteur Roy Scheider l'a jeté dans quelques scènes différentes pendant le tournage avant de proposer une livraison et un contexte qui en ont fait le coupe finale. Et pour en savoir plus sur la façon dont Jaws a influencé l'avenir du film, voici le plus gros blockbuster d'été chaque année depuis Jaws .
6 "Guerriers, venez jouer"
Cette ligne est pratiquement le slogan non officiel de The Warriors . Cependant, de manière assez surprenante, il a été improvisé par David Patrick Kelly, qui a canalisé un intimidateur du quartier pour l'inspiration.
7 "Vous ne pouvez pas gérer la vérité"
35 "Uh-oh. Quelqu'un a trouvé un souvenir"
Dans Bridesmaids, Melissa McCarthy a eu beaucoup de plaisir à improviser des insinuations et des commentaires sales et catégoriques au commissaire de l'air sur son vol, ce qui est logique. L'acteur jouant le maréchal de l'air, Ben Falcone, est le mari de McCarthy dans la vraie vie.
36 "Je m'en fiche"
La phrase que Tommy Lee Jones était censé dire à l'origine dans The Fugitive après qu'Harrison Ford affirme qu'il n'a pas tué sa femme n'était "pas mon problème". Mais Jones est allé avec "Je m'en fiche" à la place.
37 "Elle parle dans son sommeil"
Lorsque Sean Connery a jeté cette publicité dans Indiana Jones et la dernière croisade sur la façon dont il savait qu'une femme était nazie, l'ensemble a éclaté de rire et la ligne est restée dans le film.
38 "Hssssssssssss"
Anthony Hopkins n'a eu que 25 minutes de temps d'écran dans Silence of the Lambs , mais cela a suffi pour lui mériter un Oscar, grâce à des moments effrayants comme celui-ci, où il a suivi une ligne sur la consommation du foie d'un recenseur avec un sifflement dérangeant ce n'était pas dans le script.
39 "Laissez le pistolet. Prenez les cannoli"
La réplique originale de l'acteur Richard Castellano dans The Godfather était simplement de «laisser l'arme». Castellano a décidé de s'amuser un peu et a ajouté "prendre les cannoli", et ce faisant, il a créé l'une des lignes les plus populaires du film.