iStock
En ce qui concerne le vocabulaire de la génération Z et de la génération Z, il y a beaucoup à retenir. Votre partenaire est votre bae ? Et si quelque chose claque , c'est une bonne chose? J'ai compris… en quelque sorte. Mais tout comme leurs termes d'argot peuvent sembler être une langue étrangère pour les générations plus âgées, s'ils remontaient à une époque antérieure à l'an 2000, ils ne savaient peut-être pas non plus de quoi on parlait. En ce qui concerne l' ombre de nos jours, ce n'est pas une si bonne chose. Mais à l'époque, vous vouliez vraiment être fait à l'ombre . Que vous ayez déjà utilisé ces anciens termes d'argot et que vous ayez besoin d'un rappel, ou que vous ne les ayez jamais entendus auparavant, ce sont les mots et expressions d'argot vintage que les personnes nées après 2000 ne comprendront jamais.
1 Jake
iStock
Bonne nouvelle à tous les Jake là-bas, vous allez bien, littéralement! Dans les années 1910, jake n'était pas seulement un nom, mais aussi un terme d'argot qui signifiait «bien» ou «bien». Nous espérons que vous êtes heureux, Jake Gyllenhaal !
Fermeture de 2 banques
iStock
Bien sûr, les enfants de nos jours savent probablement que les banques sont fermées les jours fériés et le dimanche. Mais dans les années 1920, le mot d'argot de la banque fermée n'avait rien à voir avec d'où vous tiriez votre argent. Au lieu de cela, cela signifiait «pas de baisers» ou «pas de relations sexuelles». Vous pourriez donc dire à ce type qui ne vous intéresse pas ou à ce couple qui s'intéresse un peu trop au PDA: "Hé, la banque est fermée! "
3 chiffons Glad
iStock
L'expression « chiffons heureux» fait naître des visions de vieux vêtements dans lesquels vous êtes heureux et à l'aise, comme une paire de sueurs irrégulières un week-end matin. Mais en réalité, cela signifiait tout le contraire. Dans les années 1920, vos chiffons heureux étaient vos «beaux vêtements habillés» que vous portiez généralement «à une fête ou à un autre événement social».
4 Humdinger
iStock
Humdinger peut ressembler à un mot stupide, mais ce n'est pas du tout le cas. Ce mot d'origine écossaise est devenu de l'argot au milieu du XXe siècle afin de décrire quelque chose comme «frappant» ou «extraordinaire».
5 soupe de canard
6 Hoosegow
iStock
Prison. Trou. Mixte. Il y a beaucoup de surnoms ces jours-ci pour être derrière les barreaux. Mais à l'époque, le principal terme d'argot pour «prison» était hoosegow , qui était un mot utilisé pour la première fois en 1909, selon Merriam-Webster.
7 fracture
iStock
De nos jours, vous pourriez penser à une fracture en termes de blessure à un os. Mais dans les années 40, ce terme était tout au sujet des sourires et des rires. Si vous fracturiez quelqu'un, cela signifiait que vous les faisiez «rire» ou «amusiez» beaucoup.
8 Les bâtons
iStock
Si vous préférez les bonnes choses de la vie, vous ne voulez pas rester coincé dans les bâtons . Ce terme d'argot des années 40 était une autre façon de dire «les boondocks» ou «pays», ce qui signifie une «zone rurale éloignée» qui est grandement «éloignée de la civilisation».
9 Sifflement Dixie
iStock
L'expression d'argot sifflant Dixie a souvent été utilisée négativement pour décrire «se tromper» ou «se livrer à des fantasmes irréalistes et pleins d'espoir». Comme dans, si vous pensez que vous pouvez traverser le trafic aux heures de pointe en moins de 30 minutes, vous sifflez Dixie . La phrase vient de la chanson de guerre confédérée "Dixie" et de leur espoir irréaliste de gagner la guerre civile.
10 Natch
iStock
Natch est un terme d'argot simple, mais qui n'est plus beaucoup utilisé. Le mot des années 40 signifie exactement à quoi il ressemble: une version abrégée du mot «naturellement», utilisé à la place de «bien sûr».
11 Clé de l'église
iStock
Il n'y a rien "d'église" ici. Au lieu de cela, dans les années 50, si vous demandiez à quelqu'un une clé d'église , vous cherchiez un ouvre-boîte de bière. Après la fabrication des hauts pop, l'utilisation de cet outil - et le terme d'argot qui a suivi - a régulièrement diminué.
12 Plugola
iStock
Plugola consiste à essayer de "brancher" quelqu'un ou quelque chose, d'une manière qui n'est pas conforme aux règles. Le terme d'argot, couramment utilisé dans les années 50, se référait spécifiquement à "la publicité incidente à la radio ou à la télévision qui n'est pas achetée comme une publicité régulière".
13 Acheter
iStock
En ce qui concerne cet argot des années 60, vous n'achetez rien, à moins que vous ne vouliez acheter un voyage précoce dans la tombe. La phrase acheter signifie en fait «mourir». Par exemple, si vous ne ralentissez pas lorsque vous conduisez, vous allez l' acheter dans une épave.
14 Tireur de hanche
iStock
Aucune référence aux armes à feu ici: Hip-shooter consiste à tirer à la bouche. Ce terme d'argot du milieu du 20e siècle fait référence à quelqu'un qui "agit ou parle de manière impétueuse et impétueuse".
15 Sortir au déjeuner
iStock
Nous serions ravis de sortir déjeuner au sens moderne du terme, peut-être au McDonalds ou à l'Olive Garden, mais, à l'époque, ce n'était pas exactement quelque chose que vous visiez. Si quelqu'un a dit que vous étiez en train de déjeuner , cela signifiait que vous étiez "confus" ou "désemparé" de ce qui se passait.
16 Barnburner
iStock
Assembler les mots «grange» et «brûleur» ne produit pas exactement de bonnes images. Cependant, cet ancien terme d'argot signifie en fait quelque chose de bien - se référant à «quelque chose qui est très excitant» ou «impressionnant». En règle générale, beaucoup de gens qualifieraient un jeu de sport proche et bien joué de brûleur de grange .
17 Dépoli
iStock
Givré dans un sens d'argot n'a rien à voir avec le froid ou la décoration d'un délicieux gâteau. Au lieu de cela, ce terme d'argot des années 80 signifiait que vous mettiez quelqu'un «en colère» ou «fou».
18 Scenester
iStock
Si vous êtes scénographe , vous êtes toujours "dans la scène". Ce terme d'argot des années 80 décrivait quelqu'un qui essaierait extrêmement fort ou rebondirait de groupe en groupe juste pour s'adapter à une «culture sociale» populaire et spécifique. Ces jours-ci, vous pourriez décrire cette personne comme un "faux" ou un "faux".
19 Caramello
iStock
Non, nous ne parlons pas de la délicieuse barre de chocolat du même nom. Dans les années 90, si vous disiez que vous étiez caramello , cela signifiait que vous étiez extrêmement "occupé" avec un "horaire complet".
20 boulettes de fromage
iStock
Malheureusement, cela n'a rien à voir avec la nourriture non plus. Ce terme d'argot des années 90 dérive de la notion d'être «foutu» ou «ennuyé». Si vous étiez en boule de fromage , vous étiez agacé parce que vous étiez «soumis à beaucoup de stress».
21 Cercle
iStock
Marié. Attaché le noeud. Cerclé. Ils signifient tous la même chose. Si vous deviez encercler quelqu'un dans la journée, vous vous mariez avec lui. Cela découle très probablement de l'idée que vous êtes connecté à votre partenaire après le mariage, comme dans un cercle littéral.
22 Soyez courbé
iStock
Se courber était une autre façon de dire "Absolument pas!" ou "Êtes-vous fou?" Cette vieille phrase d'argot populaire était un moyen simple et concis de mettre fin à une conversation et de rejeter ce que quelqu'un disait ou demandait.
23 Dragon
iStock
Le terme dragon a été beaucoup utilisé dans l'argot des années 90, comme dans des expressions telles que «a obtenu le dragon». Mais le mot lui-même décrit simplement «la mauvaise haleine». Donc, si quelqu'un vous disait que vous "aviez le dragon", il vous disait que votre haleine sentait.
24 Frappez-moi sur la hanche
iStock
Frappez-moi sur la hanche est un exemple d'argot ancien qui n'a plus de sens en termes modernes. Si vous disiez à quelqu'un de «me frapper à la hanche», vous lui disiez de «me paginer», car les téléavertisseurs étaient placés sur la hanche. Mais comme les téléavertisseurs ne sont plus là, cette expression d'argot a perdu son sens et son utilisation.
25 Voir le dinosaure
26 Fabriqué à l'ombre
iStock
L'ombre de nos jours n'est pas une bonne chose. Cependant, dans les années 90, les gens s'efforçaient de se faire à l'ombre . Cette expression d'argot signifiait «avoir une vie très facile» ou «être dans une très bonne situation». Par exemple, beaucoup de gens pensent que les célébrités l'ont fait à l'ombre .
27 Clyde
iStock
Tous ceux qui s'appellent Jake peuvent être satisfaits de leur homologue d'argot, mais il peut y avoir une raison pour laquelle vous ne voyez plus beaucoup de Clydes. À l'époque, le clyde était en fait un terme d'argot utilisé pour décrire une «personne stupide, inepte ou grossière». Et ce n'est pas exactement quelque chose que vous souhaitez associer à votre nom.
28 Monet
iStock
Ah, il n'y a rien de plus beau qu'un tableau de Claude Monet, c'est-à-dire jusqu'à ce que vous regardiez de près. Tout comme une peinture Monet est belle de loin, mais un peu rugueuse sur les bords lorsqu'elle est examinée de plus près, l'expression d'argot monet a été utilisée pour décrire une "personne qui est attrayante à distance, mais peu attrayante à y regarder de plus près."
29 Coupez la moutarde
iStock
Désolé le ketchup, il s'agit de couper la moutarde . Cette expression d'argot, souvent utilisée au 20e siècle, fait référence à quelqu'un «atteignant ou dépassant la norme ou la performance souhaitée» pour quelque chose. Plus communément, cependant, les gens l'utilisaient de manière négative - disant que quelqu'un ne pouvait pas couper la moutarde .
30 Gasper
iStock
Cet ancien terme d'argot vient d'un contexte britannique. Si vous aviez un souffle coupé , cela signifiait que vous fumiez une cigarette bon marché, quelque chose qui vous faisait généralement "haleter".
31 Un ours
iStock
Vous ne voulez pas être devant un ours littéral, mais vous ne voulez pas non plus être dans un ours . L'expression d'argot décrit quelque chose qui est «très difficile» ou l'acte «d'être dans une situation difficile ou malheureuse». Donc, disons que vous faisiez un test difficile, vous pourriez dire que c'était un vrai ours .
32 Egghead
iStock
Être appelé un tête d' œuf ne sonne pas nécessairement comme une bonne chose. Cependant, si vous considérez que le terme d'argot signifie quelqu'un qui est "intelligent" ou qui a des "intérêts intellectuels", vous pourriez penser différemment. Pour être juste, cependant, les gens utilisent souvent le terme tête d' œuf pour parler négativement des gens intelligents.
33 Hank Marvin
iStock
Hank Marvin était un musicien britannique dans les années 60 et 70. Mais le terme d'argot n'a vraiment rien à voir avec lui - à moins qu'il ne meure de faim. Ce mot d'argot basé en Grande-Bretagne a été utilisé pour dire que vous aviez «faim» ou «vorace». Par exemple, vous pourriez dire: "Qu'est-ce que pour le déjeuner? Je suis Hank Marvin !"
Kali Coleman Kali est rédactrice adjointe chez Best Life.