Les acteurs et actrices sont les plus photographiés, parlés et écrits sur les gens dans le monde. Et pourtant, nous n'arrivons toujours pas à épeler correctement certains de leurs noms. De Courteney Cox et Nicolas Cage, dont l'orthographe atypique fait voyager les gens, à Saoirse Ronan et Chiwetel Ejiofor, dont les noms témoignent de leur héritage, ce sont les noms de célébrités que les gens orthographient toujours mal. (De plus, vous trouverez également des appareils pneumoniques pour vous aider à les faire correctement la prochaine fois.)
1 Scarlett Johansson
Shutterstock
L'actrice Lost in Translation est d'origine danoise, ce qui pourrait expliquer pourquoi son nom de famille a mystifié les journalistes au fil des ans. Le père de Johansson, Karsten Olaf Johansson, est originaire de Copenhague, au Danemark. Dans le pays voisin de la Suède, Johansson est le nom de famille le plus courant, se traduisant par «fils de Johan» ou «fils de Johan». À ce jour, Scarlett Johansson détient toujours la nationalité américaine et danoise. Et aussi à ce jour, nous essayons toujours d'obtenir ces bonnes consonnes doubles.
2 Jake Gyllenhaal
Shutterstock
Les lettres doubles sont courantes dans les langues nordiques et Jake Gyllenhaal en est une preuve supplémentaire. Personne en Suède n'oserait mal orthographier son nom car il est issu d'une longue lignée de membres de la noblesse suédoise. L'acteur est un descendant du lieutenant Nils Gunnarsson Haal, qui, après être devenu anobli en 1652, a changé son nom de famille en Gyllenhaal.
3 Barbra Streisand
Shutterstock
Qui a besoin d'une voyelle supplémentaire? Pas Barbra Streisand. La chanteuse légendaire a changé de nom au début de sa carrière. Mais au lieu de modifier complètement les choses, Streisand a simplement supprimé le «a» de Barbara. "J'avais 18 ans et je voulais être unique, mais je ne voulais pas changer mon nom parce que c'était trop faux. Vous savez, les gens disaient que vous pourriez être Joanie Sands, ou quelque chose comme ça", a déclaré Streisand, dont le milieu le nom est Joan, dans une interview avec CBS News. "Et j'ai dit: 'Non, voyons, si je retire le' a ', c'est toujours' Barbara ', mais c'est unique."
4 Nicolas Cage
Shutterstock
Né sous le nom de Nicolas Kim Coppola, le neveu du célèbre réalisateur Francis Ford Coppola a voulu éviter l'apparition du népotisme en changeant son nom en Nicolas Cage. L'acteur dit que le nouveau surnom a été inspiré en partie par le super-héros Marvel Comics Luke Cage, selon USA Today . Et c'est à cause de son héritage italien que son prénom n'a pas le "h" anglais typique entre le "c" et le "o".
5 Saoirse Ronan
Shutterstock
À moins que vous ne veniez d'Irlande, vous pourriez trouver le nom de Saoirse Ronan presque impossible à épeler correctement au premier essai. La combinaison de voyelles dans son prénom conduit également à de nombreuses erreurs de prononciation. Quand elle est apparue sur The Ellen Show en 2016, la star de Lady Bird portait une pancarte autour du cou qui disait: "Bonjour, je m'appelle Sur-sha." (Indice: cela rime avec inertie).
6 Chiwetel Ejiofor
Shutterstock
L'acteur britannique Chiwetel Ejiofor, un enfant d'immigrants nigérians, a admis que les gens de l'industrie cinématographique l'ont poussé à changer de nom. "Les gens se disaient:" Il va être assez difficile pour vous de gagner de l'argent en tant qu'acteur "", a-t-il déclaré au Guardian en 2015. Des décennies plus tard, avec un certain nombre de rôles distingués à son actif, le 12 ans nominé aux Oscars un acteur esclave est fier de porter encore son prénom - et vous devriez probablement apprendre à l'épeler.
7 Matthew McConaughey
Shutterstock
Même si vous avez passé d'innombrables heures à googler Matthew McConaughey (et bon, nous ne jugeons pas), il est probable que vous vous êtes appuyé sur Internet pour combler les lacunes une fois que vous avez obtenu son nom de famille. Vous pouvez remercier l'ascendance irlandaise de McConaughey pour son nom de famille difficile à épeler (et sa beauté classique, pourrait-on dire).
8 Hayden Panettiere
Shutterstock
L' héritage italien de l' ancienne diplômée de Nashville, Hayden Panettiere, est à blâmer pour son nom de famille délicat, qui est en fait italien pour le boulanger. Fait amusant: Panettiere a presque épousé le boxeur professionnel ukrainien Wladimir Klitschko en 2018. Nous ne pouvons qu'imaginer à quel point cette césure aurait été difficile.
9 Joaquin Phoenix
Shutterstock / Denis Makarenko
Joaquin Phoenix a toujours marché au rythme de son propre tambour - et son nom n'est qu'une partie de son caractère unique. Les parents de Phoenix ont changé leur nom de famille de Bottom à Phoenix (l'oiseau mythique qui renaît de ses cendres) après avoir décidé de quitter un culte religieux appelé Children of God, selon une interview accordée au défunt frère de Phoenix, River, à Premiere en 1988. un enfant, Joaquin voulait un nom plus terre à terre comme ses frères et sœurs plus âgés. Ainsi, pendant quelques années au tout début de sa carrière, l'acteur Walk the Line s'appelait Leaf Phoenix. Certes, cela aurait été plus facile à épeler pour beaucoup d'entre nous.
10 Arnold Schwarzenegger
Shutterstock
Votre prononciation du nom d' Arnold Schwarzenegger est probablement similaire à la façon dont il a prononcé la désormais célèbre ligne Terminator : «Je reviendrai». Et par cela, nous voulons dire que vous le dites avec un enthousiasme emphatique et juste un soupçon d'influence autrichienne. Mais si vous allez syllabe par syllabe, cela peut certainement vous aider à épeler son nom de famille dans une certaine mesure (même si vous aurez probablement besoin de Google pour aider à remplir quelques lettres).
11 Michelle Pfeiffer
Shutterstock
Pour un nom à consonance plutôt conventionnelle, Pfeiffer s'avère incroyablement difficile à épeler pour beaucoup de gens. L'actrice Michelle Pfeiffer partage ce nom allemand avec un certain nombre de personnes et d'institutions notables, dont Johann Pfeiffer, un violoniste et compositeur allemand du XVIIIe siècle, et l'Université Pfeiffer en Caroline du Nord.
12 Mayim Bialik
Shutterstock
Le nom de l' actrice juive Mayim Bialik se démarque à Hollywood. Selon la norme juive , le prénom de l'actrice de Big Bang Theory se traduit par «eau» en hébreu, et son nom de famille est bien connu en Israël. Elle est en fait une descendante du célèbre poète juif Hayim Nahman Bialik.
13 Djimon Hounsou
Shutterstock
Né à l'origine au Bénin actuel, un pays d'Afrique de l'Ouest, l'acteur Djimon Hounsou a admis dans une interview au Festival du film de Miami en 2018 qu'il ne connaissait pas la véritable origine de son nom jusqu'à ce qu'il commence à travailler sur In Search of Voodoo: Roots to Heaven - un film explorant les origines de la culture vaudou en Afrique de l'Ouest. Après des recherches approfondies, Hounsou a découvert que son nom de famille se traduisait à l'origine par «celui né dans le sanctuaire du vaudou». Et étant donné qu'il joue depuis 30 ans - y compris dans des rôles dans certains des plus grands films de tous les temps (comme Amistad , Gladiator et Guardians of the Galaxy ) - il est temps que nous apprenions à épeler son nom aussi!
14 Kaley Cuoco
Shutterstock
En plus d'avoir du mal à épeler le nom de famille italien de la star de Big Bang Theory , beaucoup de gens trébuchent sur sa prononciation. L'actrice a même appelé On Air avec Ryan Seacrest en 2018 pour corriger la prononciation de l'émission de radio de son nom de famille. Pour être clair, c'est «Kwo-ko» - pas «Ko-ko» ou «Koo-oh-ko».
15 Milo Ventimiglia
Shutterstock
Si vous avez déjà essayé d'épeler le nom de la star de This Is Us , vous pourriez vous retrouver en train d'ajouter accidentellement quelques lettres mal placées ici et là. Comme vous le soupçonniez probablement, vous pouvez remercier l' héritage italo-sicilien de Milo Ventimiglia pour cette chaîne difficile de voyelles et de consonnes. Si vous le décomposez en italien, Vintimille se traduit littéralement par "20 ( venti ) miles ( miglia )".
16 Rachel Weisz
Shutterstock
L'actrice Rachel Weisz est fière de porter ce nom qui représente tant d'histoire pour sa famille. Vers 1938, sa mère et son père ont émigré d'Autriche et de Hongrie au Royaume-Uni pour échapper à la persécution des nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, a-t-elle déclaré dans une interview à Tablet Mag .
17 Shia LaBeouf
Shutterstock
La star controversée Shia LaBeouf a les héritages de sa mère et de son père à remercier pour son nom unique. Sa mère est juive et a choisi son prénom, qui signifie «Dieu est salut» en hébreu. Et l'ascendance cajun-française de son père explique son nom de famille, qui signifie «boeuf» en français. Alors oui, le nom de l'acteur signifie essentiellement "Dieu merci pour le bœuf".
18 Zooey Deschanel
Shutterstock
Au moment de la naissance de Zooey Deschanel, ses parents étaient de grands fans du roman Franny and Zooey de JD Salinger, d'où son prénom étrangement orthographié.
Quant aux noms de ses propres enfants, l'actrice a gardé les choses - dirons-nous - uniques. Deschanel et son mari, Jacob Pechenik, ont nommé leurs enfants Elsie Otter et Charlie Wolf. Hé, au moins ils sont faciles à épeler!
19 Cara Delevingne
Shutterstock
Cara Delevingne a certainement un nom que vous n'oublierez pas, bien qu'il soit parfaitement compréhensible si vous ne le prononcez pas correctement du premier coup. Même les autres célébrités Reese Witherspoon, Zooey Deschanel et Kate Upton ont eu du mal à prononcer son nom dans ces vidéos hilarantes sur Instagram du Met Gala en 2014. Pour ceux d'entre vous qui cherchent à faire mieux que ces célébrités au jeu de noms, c'est "Cahr-uh Del-a-veen."
20 Chloë Sevigny
Shutterstock
Les admirateurs de cette star de cinéma indépendante ne peuvent souvent pas reconstituer les syllabes délicates de son nom de famille sans un peu de mal en cours de route. Selon de nombreuses vidéos pédagogiques, Sevigny se prononce comme "Seven-e" - comme le chiffre sept et la lettre "e". C'est vraiment aussi simple que cela. Et bien sûr, n'oubliez pas ce tréma dans son prénom!
21 Joe Manganiello
Shutterstock
L'acteur Joe Manganiello (prononcé "Man-guh-nello") a un nom qui nécessite plus qu'un simple souffle pour prononcer. Mais si vous voulez être sûr de bien faire les choses, il le décompose pour vous dans cette vidéo.
22 M. Night Shyamalan
Shutterstock
Bien sûr, la prononciation courante du nom de famille du réalisateur du Sixième sens , "Shah-ma-lan", n'est pas représentée dans son orthographe. Mais le poids lourd d'Hollywood a changé son nom de Manoj Nelliyattu Shyamalan en M. Night Shyamalan alors qu'il fréquentait la Tisch School of the Arts de l'Université de New York, selon le New York Magazine . Il a déjà rendu la première partie de son nom plus facile à épeler. Peut-être que cela ne ferait pas de mal d'apprendre l'orthographe correcte de son nom de famille inchangé. Je dis juste.
23 Macaulay Culkin
Shutterstock
Le prénom de Macaulay Culkin rend hommage à Thomas Babington Macaulay, un historien britannique. Pour ceux qui ont déjà des difficultés à épeler le prénom de l'acteur, les choses pourraient empirer après que Culkin a officiellement changé son nom en "Macaulay Macaulay Culkin Culkin". Il a organisé un sondage public sur son site Web de style de vie satirique, Bunny Ears, en 2019, demandant aux fans de l'aider à décider d'un changement de nom. "TheMicRibIsBack" est arrivé en deuxième position, malheureusement, car c'est probablement plus facile à épeler que Macaulay.
24 Emily Ratajkowski
Shutterstock
Cette mannequin et actrice sympathise avec ceux qui peuvent avoir du mal à épeler et à prononcer son nom polonais - c'est pourquoi elle l'a décomposé pour les lecteurs lors d'une interview avec Rolling Stone . "Le 'j' est silencieux. C'est l'astuce. Parfois, les gens réussissent du premier coup, juste par hasard", a-t-elle expliqué. "Les gens m'ont dit de le changer au fil des ans, mais mon père me dit toujours: 'Ne change jamais ton nom!'"
25 Quvenzhané Wallis
Shutterstock
Qulyndreia et Venjie Wallis, Sr. Wallis ont décidé de nommer leur fille - l'actrice Quvenzhané Wallis - une combinaison des premières syllabes de leurs noms pour créer "Quven". Le reste de son nom est une version modifiée du mot swahili «jini», qui signifie «sprite» ou «fée». La star de Into the Wild a filmé une vidéo pédagogique qui explique comment la prononcer ("Kwah-van-ja-nay"). Et si vous ne pouvez pas obtenir ce nom de famille correctement, vous êtes seul!
26 Mariska Hargitay
Shutterstock
Law & Order: la star de l' Unité spéciale des victimes , Mariska Hargitay, a reçu ce nom unique de ses parents légendaires, Jayne Mansfield et Mickey Hargitay, un ancien M. Hongrois d'origine hongroise. Le prénom et le deuxième prénom de l'actrice - Mariska Magdolna - rendent hommage à Mary Magdalene, selon un article de Cumberland News de 1964 sur sa naissance.
27 Dan Aykroyd
Shutterstock
Il n'est pas difficile de prononcer le nom de famille de cette star canado-américaine ("Ack-roid"). Donc, tout ce que vous devez faire pour épeler correctement le nom de l'acteur Ghostbusters est de vous rappeler que le premier "y" est totalement silencieux.
28 Courteney Cox
Shutterstock
Courteney Cox, originaire de l'Alabama, a été nommée d'après sa mère. Et ce premier "e" est ce qui trompe son nom.
Dans la tradition suivante, la fille de Cox, Coco, porte son nom, l'ex-mari de Cox, David Arquette, une fois expliqué sur Lopez Tonight . Ce sont les premières syllabes de ses prénoms et noms de famille combinés. Et heureusement pour Coco, il n'y a pas de voyelle supplémentaire pour confondre les gens.
29 Giuliana Rancic
Shutterstock
Malgré le fait que vous prononcez son nom comme n'importe quelle "Juliana" dans le monde, le nom de Giuliana Rancic a tendance à semer la confusion. Pour cette orthographe unique, nous pouvons remercier son héritage; Rancic a émigré aux États-Unis de Naples, en Italie, avec sa famille à l'âge de sept ans, selon TV Guide. Et "Giuliana" est l'orthographe italienne traditionnelle.
30 Ginnifer Goodwin
Shutterstock
Ginnifer Goodwin, née Jennifer Goodwin, a légalement changé son nom en 2011 pour mieux refléter la prononciation régionale de son nom dans son État d'origine du Tennessee. Lors du Late Show avec David Letterman en 2009, Goodwin a déclaré que ce changement de nom était essentiel pour que son nom soit prononcé correctement: d'où elle vient, la première syllabe de son nom se prononce comme la liqueur "gin" - pas comme comment "Jen" est généralement prononcé.
31 Malin Åkerman
Shutterstock
Malin Åkerman (prononcé "Mah-lin Ack-er-man") peut être un nom déroutant à digérer pour les Américains. Mais en Suède, où l'actrice est née, son prénom est incroyablement traditionnel, a-t-elle expliqué une fois dans le talk-show de fin de soirée Conan .
"C'est un nom très suédois", a déclaré Åkerman à Conan O'Brien. "C'est en fait un nom si traditionnel que c'est comme une 'Gertrude' ou une 'Rose' ici. Donc, littéralement, quand je suis en Suède, vous entendez le nom 'Malin', mais ce sera moi et cinq 85 ans de vieilles femmes se retournant en même temps."
32 Zach Galifianakis
Shutterstock
Comme pour de nombreux noms grecs, l'acteur Zach Galifianakis s'avère être une juxtaposition assez difficile de lettres. Pour ceux qui souhaitent maîtriser l'orthographe, Stephen Colbert et l'acteur ont proposé une chanson utile (et hilarante) sur The Late Show avec Stephen Colbert .
33 Gabourey Sidibe
Shutterstock
Depuis ses débuts d'actrice dans Precious en 2009, le nom sénégalais de Gabourey Sidibe a fait trébucher plusieurs d'entre nous. Heureusement pour les pauvres orthographes parmi nous, Sidibe porte simplement le surnom de "Gabby" ces jours-ci - mais cela ne rend pas son prénom moins beau (et digne d'être orthographié correctement). Et pour des faits plus surprenants sur les célébrités, consultez les 100 célébrités dont vous ne croirez pas qu'elles sont du même âge.
