Bien que le latin ne soit pas parlé ou écrit régulièrement depuis des centaines d'années, à l'exception du texte savant occasionnel, son héritage se fait toujours sentir dans le lexique des langues romanes et germaniques aujourd'hui. Que vous lanciez une attaque ad hominem ou que vous ajoutiez etcetera à la fin d'une liste, il est probable que vous parsemez votre discours de phrases latines sans même le savoir.
Cela dit, nous pouvons faire mieux que de nous exclamer "veni, vidi, vici" après une victoire au Scrabble ou chuchoter "in vino veritas" avant de dévoiler un secret autour de quelques verres. Dans cet esprit, nous avons compilé les phrases latines géniales que vous pourriez et devriez utiliser quotidiennement.
1. "Ad astra per aspera."
L'une des phrases latines les plus poular, signifiant «Par l'adversité aux étoiles», cet énoncé est généralement utilisé pour décrire le dépassement de l'adversité résultant en un résultat favorable. Par exemple, cette devise de l'État commun - qui orne également la plaque commémorative pour les astronautes décédés sur Apollo 1 - peut être utilisée dans la conversation lorsque vous avez une mauvaise passe, mais vous êtes confiant qu'un résultat plus important attend vous.
2. "Acta deos numquam mortalia fallunt."
Si vous avez déjà voulu faire peur au cœur de vos ennemis (ou si vous voulez juste un bon retour lorsque vous surprenez quelqu'un qui triche le soir du match), essayez cette expression. Signifiant «Les actions mortelles ne trompent jamais les dieux», cette phrase latine convient certainement.
3. "Carpe vinum."
Nous avons tous entendu l'expression «carpe diem» un million de fois, mais nous vous ferons mieux: «carpe vinum». De toutes les phrases latines à maîtriser, celle-ci, qui se traduit par «saisir le vin», sera certainement utile lorsque vous êtes désireux d'impressionner votre serveur avec une phrase gourmande de fantaisie ou que vous faites votre meilleure impression de Caligula après quelques verres de pinot noir.
4. "Alea iacta est."
Les phrases latines ne deviennent pas beaucoup plus emblématiques que «Alea iacta est» ou «Le sort est jeté», une expression qui aurait été prononcée par Julius Caesar alors qu'il traversait le fleuve Rubicon en Italie avec son armée. Bien sûr, cela fonctionne aussi bien lorsque vous avez les roues en mouvement pour un plan brillant qui n'implique pas non plus la guerre civile.
5. "Dulce periculum."
Vivez-vous la vie à la limite? Alors "dulce periculum" pourrait bien être votre nouvelle devise. Ce qui signifie «le danger est doux», laisser tomber cette phrase dans une conversation informelle permet certainement aux gens de savoir de quoi vous êtes.
6. «Acta non verba».
7. "Condemnant quo non intellegunt."
Si votre ami théoricien du complot a besoin d'une bonne conversation, il y a beaucoup de mots hilarants pour décrire leur condition autre que de demander comment fonctionne ce chapeau en papier d'aluminium. Au lieu de cela, frappez-les avec un rapide "Condemnant quo non intellegunt". Cette phrase, qui signifie «Ils condamnent ce qu'ils ne comprennent pas», est la brûlure parfaite pour ceux qui épousent fièrement leurs points de vue moins que logiques et offrent peu de preuves à l'appui.
8. "Audentes fortuna iuvat."
Vous voulez de l'inspiration pour le tuer lors d'un prochain entretien d'embauche? Répétez "Audentes fortuna iuvat" ("La fortune favorise les audacieux") plusieurs fois dans le miroir avant de vous diriger vers la porte.
9. "Factum fieri infectum non potest."
Pour ceux désireux de préciser qu'ils ne donnent pas de seconde chance, gardez "Factum fieri infectum non potest" dans votre poche arrière. Cette phrase, qui signifie «Il est impossible d'annuler un acte», sert également de grave rappel à vos amis lorsqu'ils disent qu'ils sont sur le point de faire quelque chose d'irréfléchi.
10. "Aut viam inveniam aut faciam."
Vous retrouver coincé entre un rocher et un endroit dur? Gonflez-vous en lançant un "Aut viam inveniam aut faciam." Cette phrase, qui se traduit par «je trouverai un moyen ou en ferai un», est attribuée au général carthaginois Hannibal, l'un des chefs militaires les plus célèbres de l'histoire.
11. "Qui totum vult totum perdit."
Alors que Wall Street nous a peut-être dit que la cupidité est bonne, la langue latine ne fait que différer. Si vous voulez réfuter l'obsession d'une connaissance de tout avoir, frappez-la avec un «Qui totum vult totum perdit» ou, traduit, «Celui qui veut tout perd tout».
12. "Faber est suae quisque fortunae."
De toutes les phrases latines du monde, il y en a une parfaite pour vous reprendre quand vous avez l'impression que les étoiles ne s'alignent pas en votre faveur. N'oubliez pas, "Faber est suae quisque fortunae" ("Chaque homme est l'artisan de sa propre fortune").
13. "Aquila non capit muscas."
Si la mesquinerie des médias sociaux et les potins oisifs se sentent sous vous, essayez d'ajouter "Aquila non capit muscas" à votre vocabulaire. La phrase, qui signifie «L'aigle n'attrape pas les mouches», est un moyen particulièrement tranchant de rappeler aux autres que vous n'êtes pas sur le point de vous déranger avec leurs bêtises.
14. "Natura non constristatur."
Bien qu'il soit naturel d'être bouleversé par les dommages causés par une tempête à une maison ou par des conditions dangereuses qui provoquent l'annulation d'un vol, les locuteurs latins étaient sûrs de préciser que la nature ne partage pas nos sentiments. «Natura non constristatur», qui signifie «La nature n'est pas attristée», est la phrase parfaite pour vous rappeler à vous-même ou aux autres à quel point les affaires humaines ne concernent pas vraiment Mère Nature.
15. "Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo."
De l' Énéide de Virgile , cette phrase, qui signifie «Si je ne peux pas déplacer le ciel, j'élèverai l'enfer», est le complément parfait au vocabulaire de toute personne dont le halo est inexistant.
16. "Ad meliora."
Aujourd'hui ne se déroule peut-être pas comme vous le souhaitez, mais vous pouvez toujours stimuler votre moral en prononçant «ad meliora» ou «Vers de meilleures choses».
17. "Nullum magnum ingenium sine mixture dementia fuit."
Beaucoup d'idées géniales ou de prédictions apparemment folles ont d'abord été ridiculisées par ceux qui ne les comprennent pas. Lorsque cela vous arrive, rappelez à vos détracteurs: «Nullum magnum ingenium sine mixture dementia fuit» ou «Il n'y a pas eu de grande sagesse sans un élément de folie».
18. "Barba termes sapientes."
Ce gars qui se proclame être un génie, mais ne semble que réitérer des remarques dérivées? Il est «Barba termes sapientes» ou «Aussi sage que la barbe». En d'autres termes, ce type peut sembler intelligent au premier abord, mais ce n'est qu'une façade.
19. "Creo quia absurdum est."
Le rasoir d'Occam n'est pas toujours le meilleur moyen de juger d'une situation. À une époque où la croyance seule l'emporte sur la logique, abandonnez un «Creo quia absurdum est» («Je crois parce que c'est absurde»).
20. "Lupus non timer canem latrantem."
Besoin d'un moyen rapide de faire comprendre que vous ne serez pas intimidé par un intimidateur? Dites-leur simplement: «Lupus non time canem lantrantem», traduit par «Un loup n'a pas peur d'un chien qui aboie».
21. "Non ducor duco."
Lorsque vous avez hâte de rappeler à vos subordonnés au travail qui est responsable, lancez un "non ducor duco" à leur façon. Ce qui signifie: «Je ne suis pas dirigé; je dirige», cette phrase est un moyen puissant de laisser les autres avec qui vous ne devez pas vous tromper.
22. "Fere libenter homines id quod volunt credunt."
Parfois, les opinions des gens ne peuvent pas être modifiées. Dans ce cas, déposez un "Fere libenter homines id quod volunt credunt" ou "Les hommes croient généralement ce qu'ils veulent".
23. "Sic gorgiamus allos subjectatos nunc."
La devise de la famille fictive Addams, cette phrase signifie: «Nous nous régalons avec plaisir de ceux qui nous soumettront». Idéal également pour toute conversation où vous avez hâte de terrifier quelqu'un d'autre.
24. "Amore et melle et felle es fecundissimus."
L'amour est étonnant, douloureux et déroutant en même temps, comme ceux qui parlaient latin ne le savaient apparemment que trop bien. La prochaine fois que vous voudrez rappeler à un ami l'agonie exquise qui accompagne souvent une nouvelle relation, utilisez cette phrase, qui signifie «L'amour est riche en miel et en venin».
25. "In absentia lucis, Tenebrae vincunt."
Bien qu'elle ne soit pas tout à fait la nouvelle devise du Washington Post , cette phrase est assez proche. Si jamais vous canalisez votre super-héros intérieur, essayez cette expression, qui signifie: "En l'absence de lumière, l'obscurité règne."
26. «De omnibus dubitandum».
Pensez-vous que la vérité est là-bas? Pensez-vous que des secrets gouvernementaux menacent notre existence même? Si c'est le cas, cette phrase, qui signifie «Méfiez-vous de tout», devrait être un ajout bienvenu à votre lexique.
27. "Ars longa, vita brevis."
Il y a une raison pour laquelle nous admirons toujours les peintures et sculptures de maîtres morts depuis longtemps, et heureusement, l'une des phrases latines les plus faciles à maîtriser résume à peu près: "L'art est long, la vie est courte."
28. "Nemo mortalium omnibus horis sapit."
Ce n'est pas parce que vous pensez que vous êtes une personne relativement sage que vous êtes nécessairement sur le ballon en tout temps. Comme beaucoup de locuteurs latins pourraient vous le rappeler avec cette phrase: "Des mortels, aucun n'est sage à tout moment."
29. "Quid infantes sumus."
30. "Mea navis aëricumbens anguillis abondant."
Bien sûr, toutes les phrases latines ne sont pas utiles, certaines sont juste drôles. Celui-ci, en particulier - une traduction d'un dicton humoristique du croquis de "Dirty Hungarian Phrasebook" de Monty Python , signifie simplement: "Mon aéroglisseur est plein d'anguilles."
