La langue est une drôle de chose. Vous venez avec un mot afin de pouvoir communiquer avec les gens, mais au fil du temps, le sens évolue ou devient totalement bouché. Si suffisamment de gens utilisent le mot dans le mauvais sens, sa signification peut changer pour toujours.
Prenons le mot «horrible», par exemple. Sa signification initiale était «inspirant l'émerveillement ou la peur révérencielle», car elle est basée sur la combinaison des mots «admiration» et «plein». À un moment donné, suffisamment de gens ont commencé à utiliser le mot pour signifier exactement le contraire que sa définition d'origine est devenue archaïque. Terrific est un autre excellent exemple. Ses racines latines sont les mêmes que «terreur», donc sa signification pendant longtemps était «d'inspirer la peur». Tant de gens l'ont mal utilisé que cela a commencé à signifier exactement le contraire.
Les mots ci-dessous, que les gens utilisent souvent à mauvais escient, n'ont pas encore subi le même sort, mais ils pourraient le faire si nous ne faisons pas attention. Alors, allez-y, grammaire surveillez vos amis pour le plus grand bien. Et pour en savoir plus sur la façon dont nous gâchons notre langue, consultez les 25 mots les plus mal orthographiés en Amérique.
1 Lire
Shutterstock
Ce que les gens pensent que cela signifie: écrémer.
Ce que cela signifie réellement: lire attentivement ou examiner en détail.
Exemple: "J'ai lu votre mémoire hier soir et j'ai eu un problème avec un élément à la page 78."
2 Factoid
Ce que les gens pensent que cela signifie: un petit fait; un petit morceau intéressant de trivia.
Ce que cela signifie réellement: #fakenews. Il a été inventé par Norman Mailer en 1973 pour décrire de fausses informations qui avaient été imprimées tant de fois qu'elles ont été acceptées comme des faits.
Exemple: "L'idée que vous devez transpirer pour obtenir un bon entraînement est une factoïde totale." Et pour des faits plus amusants sur notre langue, ne manquez pas ces 30 mots hilarants pour les problèmes de tous les jours.
3 Indifférent
Ce que les gens pensent que cela signifie: Peu importe, c'est-à-dire «malgré les circonstances actuelles».
Ce que cela signifie réellement: ce n'est pas un vrai mot, même si les gens l'utilisent pour signifier «indépendamment» depuis les années 1700.
Exemple: "Peu importe ce qui se passera ensuite, je suis heureux que nous nous soyons rencontrés." Et pour d'autres leçons de mots, voici les 30 mots que vous ne comprendrez pas si vous avez plus de 30 ans.
4 Littéralement
Ce que les gens pensent que cela signifie: au figuré, ce qui est exactement le contraire. Alors les gens disent: «Je meurs littéralement de rire» pour souligner à quel point ils pensent que quelque chose est drôle, alors qu'en fait, ils ne meurent pas réellement.
Ce que cela signifie réellement: d'une manière ou d'un sens littéral; précisément ou exactement sont des synonymes.
Exemple: "J'ai littéralement reçu une centaine de courriels aujourd'hui. Je n'exagère pas."
5 Intitulé
Ce que les gens pensent que cela signifie: le titre d'un livre ou d'une émission de télévision, comme dans "Julian Fellowes est le créateur d'une série britannique intitulée Downton Abbey ".
Ce que cela signifie réellement: avoir, ou croire que vous avez, le droit à quelque chose. Les gens utilisent ce mot pour signifier «privilégié», et c'est exact. Mais ils l'utilisent également alors qu'ils devraient simplement utiliser le mot "intitulé" à la place.
Exemple: "Julian Fellowes est le créateur d'une série britannique intitulée Downton Abbey." Pour en savoir plus sur l'intersection du droit et de la langue, voici les 9 mots que les Royals britanniques ne disent jamais.
6 Nauseux
Ce que les gens pensent que cela signifie: Nauseat; malade, comme si vous alliez vomir.
Ce que cela signifie réellement: induisant des nausées; un adjectif pour décrire quelque chose qui vous rendra malade.
Exemple: "Les cigarettes sont tellement nauséeuses; elles me font toujours sentir nauséeux." Et pour plus de grands mots, voici les 30 mots qui vous feront sonner instantanément plus intelligemment.
7 Toxique
Shutterstock
Ce que les gens pensent que cela signifie: quelque chose qui pourrait vous tuer si vous le mangez ou s'il vous mord.
Ce qu'il signifie réellement: Ce mot est utilisé comme synonyme de "venimeux" même si les significations sont différentes. Quelque chose de toxique pourrait être fatal si vous en mangez. Quelque chose de venimeux ne pourrait vous tuer que s'il vous mord.
Exemple: "La pomme de Blanche-Neige était toxique. Le Taipan intérieur est l'un des serpents les plus venimeux du monde."
8 Ironique
Ce que les gens pensent que cela signifie: quand quelque chose de grave se produit, popularisé par la chanson à succès d'Alanis Morissette en 1995, "Ironic".
Ce que cela signifie réellement: se produire dans le sens inverse de ce qui est attendu, et provoquer généralement un amusement ironique à cause de cela.
Exemple: "Je réalise que c'est ironique que quelqu'un qui déteste lire soit devenu un auteur à succès." Et pour en savoir plus sur la langue anglaise, voici les 50 choses que les célibataires souhaitent que vous arrêtiez de dire!
9 Infamous
Ce que les gens pensent que cela signifie: Identique à célèbre.
Ce que cela signifie réellement: notoire; bien connu pour une très mauvaise raison.
Exemple: "Carl est un orthographe terriblement terrible. Tout le monde sait qu'ils doivent relire ses lettres avant de les envoyer." Et pour en savoir plus sur l'infamie, assurez-vous de parcourir les 50 faits les plus fous sur les célébrités dont vous ne croirez pas qu'ils sont vrais.
10 Bon
Ce que les gens pensent que cela signifie: synonyme de «bien». Comme dans "Comment allez-vous?" "Je vais bien / bien."
Ce que cela signifie réellement: en tant que nom, cela signifie quelque chose qui est moralement juste.
Exemple: dans l'émission 30 Rock , Tracy Jordan demande à quelqu'un qui se considère très érudit: "Comment ça va là-bas?" et il répond "Je fais du bien", ce à quoi Jordan répond: "Nuh-uh. Superman fait du bien. Tu vas bien".
11 Effet
Ce que les gens pensent que cela signifie: avoir un impact ou changer.
Ce que cela signifie réellement: les gens obtiennent un effet, qui est un substantif, confondu avec "affect" qui est un verbe. La façon la plus simple de se souvenir de la différence est que «l'affect» crée le changement tandis que «l'effet est le résultat».
Exemple: "Je ne peux pas nier que ce qu'elle a dit m'a profondément affecté. L'effet que cela a eu sur ma vie a été profond." Et pour certaines choses que vous ne devriez certainement pas dire, voici les 40 mots que personne de plus de 40 ne devrait jamais utiliser.
12 Plus loin
Ce que les gens pensent que cela signifie: une distance physique.
Ce que cela signifie réellement: alors que "plus loin" se rapporte à une distance physique, "plus loin" se réfère à une distance métaphorique.
Exemple: "" Si j'ai vu plus loin que les autres, c'est en se tenant sur les épaules des géants. "- Isaac Newton.
13 Moot
Ce que les gens pensent que cela signifie: muet; comme dans, couper le volume.
Ce que cela signifie réellement: Sujet à débat, litige ou incertitude, et généralement ne pas admettre de décision finale.
Exemple: "C'est un point complètement discutable. La décision a déjà été prise." Et pour plus de choses que vous ne devriez pas dire, voici 40 mots qu'aucun homme de plus de 40 ans ne devrait jamais dire.
14 Travesty
Shutterstock
Ce que les gens pensent que cela signifie: tragédie; quelque chose qui cause inutilement de grandes souffrances ou une destruction massive.
Ce que cela signifie réellement: une moquerie ou une parodie de quelque chose qui est censé être sérieux.
Exemple: "Tout ce procès a été une parodie de justice."
15 Ultimate
Shutterstock
Ce que les gens pensent que cela signifie: le meilleur de tous.
Ce que cela signifie réellement: en tant que nom, il peut être utilisé pour décrire le meilleur de quelque chose ("Ralph Lauren est le nec plus ultra en matière de vêtements de polo de luxe"), mais, en tant qu'adjectif, il désigne le dernier élément d'une liste.
Exemple: "La chose ultime que nous devons faire, une fois que nous avons le pain et le lait, c'est acheter les œufs."
16 Converser
Shutterstock
Ce que les gens pensent que cela signifie: converser; pour poursuivre une conversation.
Ce que cela signifie réellement: ce n'est pas un vrai mot.
Exemple: "Pouvons-nous nous ajourner à la salle à manger pour discuter davantage?" "Non, parce que ce n'est pas une chose réelle. Tu voulais dire converser?" Et pour plus de fausses connaissances, voici les 40 choses que vous avez apprises au 20e siècle qui sont totalement erronées aujourd'hui.
17 perplexe
Ce que les gens pensent que cela signifie: une manière effrontée de dire «amusé».
Ce que cela signifie réellement: Puzzle, confus ou dérouté.
Exemple: "Une expression perplexe est venue sur son visage lorsque je lui ai demandé si elle voulait converser."
18 Obligé
Ce que les gens pensent que cela signifie: sentir fermement que vous voulez faire quelque chose.
Ce que cela signifie réellement: être forcé de faire quelque chose que vous le vouliez ou non.
Exemple: "Prêter serment oblige les gens à témoigner honnêtement devant les tribunaux."
19 redondant
Ce que les gens pensent que cela signifie: répétitif.
Ce que cela signifie réellement: pas utile; superflu.
Exemple: "C'est redondant au point. Revenons à l'argument principal."
20 Énormité
Ce que les gens pensent que cela signifie: extrêmement grand.
Ce que cela signifie réellement: extrêmement mauvais ou moralement mauvais; un crime ou un péché grave.
Exemple: "Ce n'est que lorsque nous avons vu le sang sur nos mains le matin que nous avons pleinement compris l'énormité de ce que nous avions fait."
Fortuit
Ce que les gens pensent que cela signifie: très bonne chance, le plus souvent utilisé pour dire: "Quelle chance a été pour nous de nous rencontrer!" pour indiquer que la chance vous a réunis.
Ce que cela signifie réellement: En réalité, «fortuit» signifie simplement «par hasard». Cela peut être bon ou mauvais.
Exemple: "Je n'avais pas prévu que le ballon frappe cette femme au moment où elle traversait la rue. C'était fortuit."
22 Plethora
Shutterstock
Ce que les gens pensent que cela signifie: beaucoup de choses, généralement dans le bon sens.
Ce que cela signifie réellement: trop.
Exemple: "La pléthore d'options de rencontres de nos jours rend impossible de choisir qui que ce soit."
23 Hung
Shutterstock
Ce que les gens pensent que cela signifie: le même que pendu.
Ce que cela signifie réellement: suspendre ou être suspendu par le haut avec la partie inférieure pendante.
Exemple: "J'ai accroché un avis à la porte après que le prisonnier a été pendu."
24 Tortueux
Ce que les gens pensent que cela signifie: un adjectif pour la torture.
Ce que cela signifie réellement: torsion ou enroulement.
Exemple: "C'était tortueux de traverser la montagne tortueuse au milieu de la nuit."
25 Régulièrement
Ce que les gens pensent que cela signifie: faire quelque chose fréquemment.
Ce que cela signifie réellement: faire quelque chose de manière cohérente.
Exemple: "Charles et moi jouons au golf régulièrement. Nous avons un rendez-vous permanent au club le premier lundi de chaque mois."
26 Adversaire
Ce que les gens pensent que cela signifie: l'aversion; opposé à.
Ce que cela signifie réellement: défavorable, contraire ou hostile.
Exemple: "Ils ont navigué dans les conditions les plus défavorables, mais ils ont quand même réussi à atteindre le rivage."
27 Complément
Shutterstock
Ce que les gens pensent que cela signifie: compliment; une expression polie de louange ou d'admiration.
Ce que cela signifie réellement: ajouter à quelque chose d'une manière qui le renforce ou l'améliore; perfectionner.
Exemple: "Ce sac à main complète vraiment votre robe."
28 Chronique
Ce que les gens pensent que cela signifie: aigu; sévère.
Ce que cela signifie réellement: persister longtemps ou se reproduire constamment.
Exemple: "Sally porte toujours un inhalateur avec elle pour faire face à son asthme chronique."
29 Dilemme
Ce que les gens pensent que cela signifie: un problème.
Ce que cela signifie en réalité: une situation dans laquelle un choix difficile doit être fait entre deux ou plusieurs alternatives, en particulier tout aussi indésirables.
Exemple: "Robert est amoureux de sa maîtresse mais ne veut pas quitter sa femme; c'est tout à fait le dilemme."
30 Inflammable
Ce que les gens pensent que cela signifie: incapable de prendre feu; le contraire de inflammable.
Ce que cela signifie réellement: dans l'un des virages les plus déroutants de la langue anglaise, inflammable et inflammable signifient exactement la même chose. Dans les deux cas, cela indique que quelque chose peut facilement prendre feu.
Exemple: "Vous feriez mieux de ne pas porter ce soutien-gorge près d'une flamme nue. Il a l'air très inflammable."
Diana Bruk Diana est une rédactrice en chef qui écrit sur le sexe et les relations, les tendances de rencontres modernes et la santé et le bien-être.