Chaque année, des millions de juifs du monde entier se réunissent avec leurs amis et leur famille pour célébrer Hanoukka, la fête juive des lumières. Les vacances sont désormais associées à l'allumage de bougies, à la consommation de crêpes de pommes de terre et à la remise de cadeaux. Mais que savez-vous d'autre sur Hanoukka? Bien sûr, vous savez probablement que cela dure huit nuits, mais savez-vous pourquoi? Eh bien, c'est une commémoration de la révolte des Juifs contre le roi syrien Antiochus Epiphanes, au cours de laquelle une journée de pétrole a brûlé pendant huit nuits pour les guerriers juifs, appelés les Maccabées.
Et les vacances sont tellement plus riches que même ceux qui les célèbrent le savent. Des origines de son nom aux célébrations hors du monde, lisez la suite pour découvrir les faits les plus étonnants sur Hanoukka.
1 Hanoukka a été célébrée dans l'espace.
Shutterstock
Noël n'est pas les seules vacances d'hiver que les astronautes ont amenées avec eux dans l'espace. En 1993, à bord de la navette spatiale Endeavour , l'astronaute Jeffrey Hoffman a amené une menorah (le bougeoir de Hanoukka) et un dreidel (le sommet des vacances), qu'il a joué lors d'une émission télévisée pour célébrer Hanoukka. Hoffman - le premier astronaute juif américain de la NASA - a également marqué l'histoire en 1985 lorsqu'il a introduit pour la première fois une Torah (le livre sacré juif) dans l'espace.
2 Offrir des cadeaux à Hanoukka découle de Noël.
iStock / MarkCoffeePhoot
Alors que les cadeaux sont fréquemment échangés à Hanoukka, le rabbin Dave Mason, auteur de The Age of Prophecy , dit que le faire est en fait une pratique relativement moderne.
"C'est une coutume qui a récemment commencé dans des pays à majorité chrétienne afin que les enfants juifs ne se sentent pas jaloux de leurs amis chrétiens à Noël", explique-t-il.
3 Hanoukka se déplace sur le calendrier.
Shutterstock
Alors que vous trouverez Noël et d'autres fêtes religieuses à dates fixes dans le calendrier grégorien, Hanoukka se déplace d'année en année. C'est parce que les vacances commencent le 25 de Kislev sur le calendrier hébreu - qui ne correspond pas complètement au calendrier grégorien - ce qui explique les vacances qui sautent de date en date en automne et en hiver.
4 Hanoukka peut commencer n'importe quel jour de la semaine, sauf le mardi.
iStock / Kameleon007
Certaines fêtes juives, comme Yom Kippour et Rosh Hashanah, ne peuvent tomber que certains jours de la semaine pour éviter de coïncider avec le sabbat, Shabbat . Cependant, Hanoukka a moins de limitations et peut commencer n'importe quel jour de la semaine, sauf le mardi, selon Chabad. Cela est dû au fait que le mois avant Kislev, Cheshvan , peut avoir 29 ou 30 jours.
5 Les beignets sont mangés à Hanoukka pour rappeler le miracle original que la fête commémore.
Shutterstock
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les beignets de gelée, ou sufganiyot , sont traditionnellement servis à Hanoukka? Mason explique que les aliments frits, comme les beignets, rappellent le miracle originel de Hanoukka de la combustion de l'huile pendant huit jours.
6 Tout comme les latkes!
iStock / HDesert
Il en va de même pour les crêpes de pommes de terre, ou latkes , qui sont traditionnellement consommées pendant les vacances. «Ce sont des aliments particulièrement saturés d'huile, ils nous aident donc à nous souvenir du miracle», explique Mason.
7 Avant que les latkes ne soient faits de pommes de terre, ils étaient faits de fromage.
Shutterstock
Selon Chabad, les crêpes servies à l'origine pendant Hanoukka n'étaient pas faites de pommes de terre - elles étaient faites de fromage. Le fromage autrefois utilisé dans les latkes était censé rappeler comment Judith a sauvé les Juifs du général assyrien Holopherne en le séduisant d'abord avec un repas contenant des produits laitiers et finalement en le décapitant.
8 Les latkes sont une invention européenne - et moderne aussi.
iStock / Y.Gurevich
Selon l' Encyclopedia of Jewish Food , pendant de nombreuses années, les Allemands de la classe supérieure ont rejeté la crêpe de pomme de terre, car les pommes de terre étaient considérées comme un aliment de classe inférieure. Ce n'est que dans les années 1840 que la tradition des latkes de pomme de terre s'est propagée - et seulement après une mauvaise récolte qui a réduit la disponibilité des céréales et fait des pommes de terre un aliment plus commun dans toute l'Europe.
9 Le nom du jour férié est orthographié de différentes manières en raison d'un problème de traduction.
iStock / Kameleon007
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi Hanukkah a plus d'une orthographe acceptée en anglais? Puisque la langue anglaise n'a pas d'équivalent direct à la lettre « chet », avec laquelle le mot Hanoukka commence en hébreu, il est couramment orthographié à la fois Hanoukka et Hanoucca en anglais pour refléter la prononciation de la lettre hébraïque.
10 Les États-Unis abritent la plus grande menorah du monde.
iStock / SCOOTERCASTER
La plus grande menorah du monde a été construite et éclairée à New York au coin de la Cinquième Avenue et de la 59e Rue pour Hanoukka en 2017. La menorah mesurait 36 pieds et pesait 4 000 livres.
11 Les lettres sur le dreidel sont un acronyme.
iStock / LPETTET
Les lettres hébraïques sur le dreidel - nonne , gimmel , foin et tibia - représentent en réalité plus que les règles du jeu traditionnel de Hanoukka. En fait, ils sont utilisés comme acronyme de " nes gadol hayah sham " ou "un grand miracle s'est produit là-bas", une expression hébraïque utilisée pour décrire le miracle de la tenue de l'huile.
12 "J'ai un petit Dreidel" a été écrit par le frère d'un autre compositeur juif célèbre.
iStock / kali9
La chanson la plus célèbre de Hanoukka en anglais, "I Have a Little Dreidel", a été composée par Samuel E. Goldfarb, dont la famille a considérablement changé la musique juive moderne. Son frère, le rabbin Israel Goldfarb, a composé la mélodie de "Shalom Aleichem", une chanson traditionnelle chantée le Shabbat.
13 La célébration de Hanoukka n'apparaît pas dans la Torah.
iStock / maciak
Alors que vous trouverez des mentions d'autres fêtes juives dans la Torah, vous ne trouverez pas Hanoukka là-dedans. Selon Chabad, les événements qui ont eu lieu lors de la première Hanoukka se sont produits près de 1 000 ans après l'écriture de la torah.
"C'est un jour férié rabbinique", explique le rabbin Shlomo Slatkin, MS, LCPC, un thérapeute Imago certifié et co-fondateur du The Wedding Restoration Project. "Bien qu'il y ait des indices préfigurant la fête dans la littérature rabbinique, ce n'est pas ordonné bibliquement."
14 Le mot «Hanoukka» signifie «inauguration».
Shutterstock / tomertu
Cela dit, une variante du mot "Hanoucca" se trouve dans le livre des Nombres. L'expression « chanukat hamizbeach » ou «dédicace de l'autel» apparaît dans l'histoire de la dédicace de Moïse du tabernacle - et, selon Chabad, la traduction anglaise la plus proche du mot est «inauguration».
15 Certains croient que Hanoukka est une célébration tardive d'une autre fête juive.
iStock / tovfla
Certains pensent que les huit nuits de Hanoukka font référence à une autre fête juive qui dure également huit jours. Certains érudits pensent que la fête a huit nuits car c'était une célébration tardive de Souccot , qui a dû être reportée en raison de la guerre.
16 Le jeûne est interdit à Hanoukka.
iStock / KarpenkovDenis
Bien que le jeûne soit traditionnellement pratiqué à Yom Kippour comme moyen d'expiation, vous n'avez pas à vous soucier de renoncer à ces latkes à Hanoukka. Selon la yeshiva internationale à but non lucratif Ohr Somayach, le jeûne est en fait interdit pendant les huit jours de Hanoukka.
17 Mais le travail est très bien.
Shutterstock
Contrairement aux fêtes juives comme Yom Kippour et Rosh Hashanah, lorsque de nombreux Juifs pratiquants restent à la maison pour assister aux services du temple, il n'y a pas une telle interdiction de travailler pendant Hanoukka.
18 La lampe traditionnelle de Hanoukka a des noms différents, selon d'où vous venez.
Shutterstock / tomertu
Alors qu'aux États-Unis, on l'appelle le plus souvent une menorah, le candélabre traditionnel de Hanoukka s'appelle des choses différentes selon l'origine de vos ancêtres. "Les Juifs d'origine européenne (Ashkenazim) appellent leur lampe de Hanoukka une menorah", explique Steven Fine, PhD, professeur d'histoire juive à la Yeshiva University de New York. Cependant, parmi de nombreux Juifs séfarades des Balkans et des Pays-Bas, la lampe est traditionnellement appelée hanukkiah , ou «lampe de Hanukkah».
19 Certains rabbins pensent que la lumière de la menorah aide les gens à voir plus clairement.
Shutterstock / Dina Uretsky
Allumer la menorah est un moyen de célébrer un miracle - et certains rabbins croient que le simple fait de regarder la lumière des bougies de Hanoukka peut avoir des résultats assez étonnants. Cette lumière est pensée pour «nos yeux afin que nous puissions voir avec une perspective plus élevée et plus divine», explique Slatkin.
20 Certains groupes commencent avec huit bougies sur la menorah.
Shutterstock / LCRP
Alors que l'allumage d'une bougie pour chaque nuit de Hanoukka est traditionnel dans de nombreux ménages, certains commencent avec la menorah entièrement allumée. "Il y a eu un débat entre les deux grandes académies juives pour savoir si nous devrions commencer avec une bougie et augmenter le nombre à huit, ou si nous devrions commencer avec huit et diminuer à une", explique Mason.
Selon ceux qui observent les traditions de l'école savante Beit Shammai, la menorah devrait commencer entièrement éclairée. Pour ceux qui suivent la tradition de Beit Hillel, le nombre de lumières sur la menorah augmente à mesure que les vacances progressent, en commençant par une bougie et en finissant par neuf, y compris le shamash , la bougie centrale qui aide à éclairer les autres.
21 La menorah est généralement éclairée au coucher du soleil ou après.
iStock / Enzo Nguyen @ Tercer Ojo Photography
Ne cassez pas ces bougies de Hanoukka dès le matin - comme la plupart des autres fêtes juives, la célébration commence au coucher du soleil. C'est alors que la plupart des bougies de Hanoukka sont allumées - et elles restent généralement allumées jusqu'à ce qu'elles soient naturellement éteintes, plutôt que d'être éteintes.
22 Il y a un ordre spécifique pour allumer les bougies.
iStock / Shmulitk
Bien que les bougies soient traditionnellement insérées dans la menorah de droite à gauche, ce n'est pas dans l'ordre dans lequel elles sont généralement allumées. Au lieu de cela, la bougie représentant la dernière nuit de Hanoukka est allumée en premier, ce qui signifie que les bougies sont allumées de gauche à droite.
23 Certains rabbins pensent que la menorah doit être allumée à l'extérieur de la maison.
iStock / gorsh13
Vous pensez que la menorah n'est qu'une décoration d'intérieur? Détrompez-vous! "Les lumières de Hanoukka devraient idéalement être allumées juste devant votre porte et devraient être allumées à un moment où les gens rentrent chez eux pour la soirée", explique Mason, ce qui permet aux autres d'en profiter.
24 Certaines versions de l'histoire de Hanoukka ne mentionnent pas du tout la menorah.
Shutterstock / Roman Yanushevsky
Bien que la menorah soit devenue une partie intégrante des célébrations de Hanoukka de nombreux Juifs, elle n'est pas universellement reconnue comme faisant partie des festivités. "Certaines premières sources qui racontent l'histoire de Hanoukka ne parlent que de la victoire militaire et ne mentionnent pas du tout la menorah", explique Mason.
25 Dans de nombreux endroits, les bougies sont si importantes pour les vacances que d'emprunter de l'argent pour les obtenir est encouragé.
iStock / Chattrawutt
Allumer la menorah n'est pas seulement une suggestion sur Hanoukka, c'est une obligation. Selon la yeshiva Ohr Somayach, l'éclairage des bougies de Hanoukka fait tellement partie intégrante des vacances que les communautés ont l'obligation d'aider ceux qui n'ont pas les moyens d'acheter des bougies pour en obtenir un.
26 Mais d'autres maisons n'utilisent pas du tout de bougies pour célébrer Hanoukka!
iStock / tomertu
Bien que l'allumage des bougies soit devenu une pratique courante à Hanoukka dans de nombreux foyers juifs, certains rabbins voient cela comme problématique. "Les bougies sont autorisées, mais ne sont pas idéales", explique Mason. Au lieu de cela, pour rester en ligne avec les origines de l'histoire de Hanoukka, Mason dit que l'utilisation d'une mèche dans l'huile d'olive est «le moyen idéal d'éclairer».
27 Le shamash sert un objectif pratique en dehors de la menorah.
iStock / amite
Les bougies de Hanoukka ne sont pas censées être utilisées en dehors de la menorah, mais la shamash - la bougie centrale à partir de laquelle toutes les autres sont allumées - peut l'être. En fait, en cas d'urgence, le shamash peut être utilisé pour fournir la lumière nécessaire, selon le rabbin Menachem Posner de Chabad.
28 Personne ne sait qui a inventé la gelt.
Shutterstock / Derek Hatfield
Bien que les gelt - pièces de monnaie en chocolat en feuille d'or - fassent partie des innombrables célébrations de Hanoukka, leur origine n'est pas claire. Selon ReformJudaism.org, certains croient que la tradition de donner de la ceinture est censée refléter les pièces d'or que les gens utilisaient pour donner aux rabbins pendant Hanoukka pour l'éducation qu'ils dispensaient pendant les vacances.
29 Et ce n'était pas toujours réservé aux enfants.
iStock / sandoclr
Cependant, donner de la ceinture aux enfants est une pratique relativement moderne. ReformJudaism.org rapporte que le gelt est devenu un cadeau pour les petits à partir du 19e siècle.
30 La huitième nuit de Hanoukka est considérée comme un jugement définitif.
Shutterstock / Amateur007
Alors que beaucoup de gens considèrent Hanoukka comme une fête moindre en termes d'importance religieuse, c'est aussi une dernière opportunité pour de nombreux Juifs pratiquants de gagner la rédemption. "Bien que nous considérions généralement Yom Kippour comme le sceau final du jugement, les œuvres mystiques juives disent que l'on a jusqu'à la dernière nuit de Hanoukka pour retourner à D.ieu et changer ses manières", explique Slatkin.
