Personne ne dirait que la langue anglaise est simple. Après tout, il y a des mots orthographiés complètement différemment de ce qu'ils sonnent réellement, plusieurs mots qui sonnent de la même façon mais signifient des choses totalement différentes et des règles de grammaire complexes qui font encore tourner la tête. Et il y a aussi des mots de tous les jours, même les locuteurs natifs anglais disent de façon incorrecte. Donc, pour vous aider avec tous ces virelangues et orthographes déroutantes, nous avons compilé une liste de certains des mots les plus difficiles à prononcer, y compris l'orthographe phonétique. Lisez la suite pour découvrir les mots les plus difficiles à prononcer, et n'oubliez pas de toujours vérifier votre prononciation par rapport au dictionnaire!
Anathème
Signifiant «celui qui est maudit» ou faisant référence à une interdiction, ce mot pourrait vous faire maudire lorsque vous essayez de le prononcer. Lorsque vous comprenez enfin comment l' anathème est censé être dit, c'est en fait un joli mot.
Anémone
Lorsque vous entendez une anémone , c'est le plus souvent à cause des anémones de mer, qui sont des invertébrés avec de longues grappes lumineuses de tentacules. Et étonnamment, la prononciation de ce mot rime avec ennemi . Si vous ne vous souvenez pas comment le dire, cette blague de Finding Nemo devrait vous aider à vous rafraîchir la mémoire.
Maître d'équipage
À moins que vous ne travailliez sur un navire, il est peu probable que vous utilisiez le mot maître d'équipage dans la conversation de tous les jours, il est donc compréhensible qu'il soit délicat. Le mot - qui fait référence à un officier marinier chargé de l'entretien de la coque - ne se prononce pas «bateau-wain». C'est plutôt "bo-sun" pour refléter la "prononciation salée" des marins, comme l'explique The Free Dictionary.
Cache
L'argent que vous utilisez pour payer les choses et la mémoire cache de votre ordinateur ont la même prononciation. Gardez cela en mémoire et vous ne direz plus jamais "ka-shay" par accident!
Colonel
Que fait ce premier "l" là-dedans? Et d'où vient le son "r"? Eh bien, la prononciation du mot colonel a à voir avec les traductions française et italienne du mot. Quand vous dites le mot, vous voulez le prononcer comme un "noyau" de pop-corn.
Conque
Oui, ces mollusques à carapace spirale que l'on trouve couramment sur la plage sont des coquilles "konk". Merriam-Webster note que la conque peut être prononcée comme elle est orthographiée, mais "konk" est la prononciation préférée.
Brouillon
Prononcer correctement ce mot est devenu une telle nuisance que les barmans du pays ont tout simplement abandonné et ont commencé à l'épeler «bière pression» au lieu de «bière pression». Mais le résultat est que lorsque nous voyons le brouillon correctement orthographié, nous sommes encore moins susceptibles de savoir comment le dire!
Faux
Lorsqu'il s'agit de mots difficiles à prononcer, le faux est presque toujours en haut de la liste. Ce mot, qui signifie «pas réel ou authentique», semble rimer avec aux . Cependant, il rime plutôt avec arc .
Ignominieux
L'ignominie est un excellent mot à utiliser lorsque vous voulez qualifier quelqu'un de déshonorant - faites juste attention à ne pas vous déshonorer en le prononçant mal.
Onomatopée
Ce mot difficile à dire n'est pas un mot que les gens utilisent trop souvent dans la conversation, mais il signifie "la dénomination d'une chose ou d'une action par une imitation vocale du son qui lui est associé (comme le buzz, le sifflement )", selon Merriam- Webster. Donc, onomatopée devrait rouler rapidement sur la langue avec un «t» et un «p» doux.
Posthume
Lorsque nous parlons de quelque chose qui se passe après la mort de quelqu'un, nous disons que cela s'est produit à titre posthume . Mais ce n'est pas «post-hu-mus», comme il apparaît; c'est prononcé "pas-chu-mus".
quinoa
Ne vous embarrassez pas en commandant "ki-no-a" comme base de votre bol à grains. Le quinoa de plus en plus populaire est en fait prononcé «keen-wah».
Segue
Lorsque vous continuez sans pause dans une conversation, vous effectuez une séquence fluide. Mais comment prononcez-vous ce mot étrangement orthographié? Lorsque vous le dites, il devrait rimer avec «jour de la semaine».
Synecdoche
Un autre mot difficile à prononcer qui fait référence à une figure de style difficile à expliquer, synecdoche fait référence à l'utilisation d'une partie de quelque chose pour faire référence à un tout (par exemple, "toutes les mains sur le pont"). Avec ce mot, vous voulez prêter une attention particulière à ses syllabes finales; vous devez utiliser un son "k", plutôt qu'un son "ch" comme l'orthographe pourrait vous le faire croire.